"urbiński" meaning in All languages combined

See urbiński on Wiktionary

Adjective [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-urbiński.wav
Forms: urbińska [nominative, singular, feminine], urbińskie [nominative, singular, neuter], urbińscy [nominative, plural, masculine], urbińskie [nominative, plural, nonvirile], urbińskiego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], urbińskiej [genitive, singular, feminine], urbińskiego [genitive, singular, neuter], urbińskich [genitive, plural, masculine, nonvirile], urbińskiemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], urbińskiej [dative, singular, feminine], urbińskiemu [dative, singular, neuter], urbińskim [dative, plural, masculine, nonvirile], urbińskiego [accusative, singular, masculine, animate], urbińską [accusative, singular, feminine], urbińskie [accusative, singular, neuter], urbińskich [accusative, plural, masculine], urbińskie [accusative, plural, nonvirile], urbińskim [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], urbińską [instrumental, singular, feminine], urbińskim [instrumental, singular, neuter], urbińskimi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], urbińskim [locative, singular, masculine, animate, inanimate], urbińskiej [locative, singular, feminine], urbińskim [locative, singular, neuter], urbińskich [locative, plural, masculine, nonvirile], urbińska [vocative, singular, feminine], urbińskie [vocative, singular, neuter], urbińscy [vocative, plural, masculine], urbińskie [vocative, plural, nonvirile], nie stopniuje się
  1. związany z Urbino, dotyczący Urbino
    Sense id: pl-urbiński-pl-adj-inzDqm8E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: urbinacki Related terms: Urbino [noun, neuter], urbińczyk [masculine], urbinacki [adjective] Translations: урбинский (rosyjski), urbinate (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbińska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Urbino"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urbińczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "urbinacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karol Schulz, Kamień i cierpienie",
          "text": "Walczyli i uciskali wojsko papieskie, znieważyli pod Bracciano papieskiego «condottiere», Guidobalda de Montefeltro, księcia urbińskiego, i syna papieża, księcia Gandii, posyłając im do obozu osła, który pod ogonem niósł ułożone w drwiących sonetach wezwanie do zawarcia pokoju"
        },
        {
          "ref": "Marcin Fabiański, Jacek Purchla, Historia architektury Krakowa w zarysie, Wydawnictwo Literackie, 2001.",
          "text": "(…) bogata ornamentacja pilastrów, nietypowa w sztuce florenckiej, przypomina raczej dekoracje urbińskie, północnowłoskie i węgierskie"
        },
        {
          "ref": "Ogród, nr. 3/4, 1992.",
          "text": "Z jej dziedzińca dobrze widać panoramę Urbina oraz otaczające je wzgórza, które w pochmurny dzień przybierają kolor dojrzałej śliwki węgierki. Na jednym z nich po drugiej stronie miasta (patrząc z twierdzy) położony jest urbiński cmentarz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Urbino, dotyczący Urbino"
      ],
      "id": "pl-urbiński-pl-adj-inzDqm8E",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-urbiński.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-urbiński.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urbinacki"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "урбинский"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urbinate"
    }
  ],
  "word": "urbiński"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbińska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińscy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "urbińskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "nie stopniuje się",
      "raw_tags": [
        ""
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Urbino"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urbińczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "urbinacki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karol Schulz, Kamień i cierpienie",
          "text": "Walczyli i uciskali wojsko papieskie, znieważyli pod Bracciano papieskiego «condottiere», Guidobalda de Montefeltro, księcia urbińskiego, i syna papieża, księcia Gandii, posyłając im do obozu osła, który pod ogonem niósł ułożone w drwiących sonetach wezwanie do zawarcia pokoju"
        },
        {
          "ref": "Marcin Fabiański, Jacek Purchla, Historia architektury Krakowa w zarysie, Wydawnictwo Literackie, 2001.",
          "text": "(…) bogata ornamentacja pilastrów, nietypowa w sztuce florenckiej, przypomina raczej dekoracje urbińskie, północnowłoskie i węgierskie"
        },
        {
          "ref": "Ogród, nr. 3/4, 1992.",
          "text": "Z jej dziedzińca dobrze widać panoramę Urbina oraz otaczające je wzgórza, które w pochmurny dzień przybierają kolor dojrzałej śliwki węgierki. Na jednym z nich po drugiej stronie miasta (patrząc z twierdzy) położony jest urbiński cmentarz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "związany z Urbino, dotyczący Urbino"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-urbiński.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-urbiński.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-urbiński.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urbinacki"
    }
  ],
  "tags": [
    "relational"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "урбинский"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "urbinate"
    }
  ],
  "word": "urbiński"
}

Download raw JSONL data for urbiński meaning in All languages combined (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.